PROMT.One

Verwendungsbeispiele von "ігрової кар'єри" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

По завершенні ігрової кар'єри працювала тренеркою. После окончания игровой карьеры работала тренером.
По завершенні ігрової кар'єри був арбітром. После завершения карьеры игрока работал арбитром.
Після завершення ігрової кар'єри - спортивний функціонер. По окончании спортивной карьеры - спортивный функционер.
По завершенні ігрової кар'єри - спортивний функціонер. По завершении игровой карьеры - спортивный функционер.
Час початку кулінарної кар'єри самої Джулії. Время начала кулинарной карьеры самой Джулии.
Інтернет-магазин ігрової атрибутики Shop Navi Интернет-магазин игровой атрибутики Shop Navi
Ісус не засуджував його кар'єри. Иисус не осуждал его карьеры.
суперник торкнеться вільною рукою ігрової поверхні; соперник коснётся свободной рукой игровой поверхности;
Комусь вдаються запаморочливі кар'єри. Кому-то удаются головокружительные карьеры.
4 червоніє на краю ігрової зони. 4 краснеет на краю игровой зоны.
Олівія Уайлд - початок зоряної кар'єри. Оливия Уайлд - начало звездной карьеры.
Counter-strike: як позбутися від ігрової залежності Counter-strike: как избавиться от игровой зависимости
Це був пік кар'єри Ярдлі. Это был пик карьеры Ярдли.
Стінка для ігрової кімнати "Замок" Стенка для игровой комнаты "Замок"
Потім послідували декілька років академічної кар'єри. Затем последовали несколько лет академической карьеры.
Драйвери для кращої ігрової продуктивності Драйверы для лучшей игровой производительности
Якісна освіта - основа Вашої кар'єри. Качественное образование - основа Вашей карьеры.
1 х ігрової консолі іграшка 1 x игровой консоли игрушка
Після завершення скакової кар'єри став виробником. После завершения скаковой карьеры стал производителем.
Тренерська кар'єра кардинально відрізняється від ігрової. Тренерская карьера кардинально отличается от игровой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier