Verwendungsbeispiele von "ігрову" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle14 игровой14
не приховують ігрову статистику гравців. не скрывают игровую статистику игроков.
І перевіряємо ігрову працездатність персонажа. И проверяем игровую работоспособность персонажа.
Як попасти в ігрову індустрію? Как прийти в игровую индустрию?
повне занурення в ігрову реальність; полное погружение в игровую реальность;
Більше інформації про ігрову індустрію Больше информации об игровой индустрии
Смартфон підтримує ігрову платформу N-Gage. Смартфон поддерживает игровую платформу N-Gage.
Ігрову практику Морозюк отримував у дублі. Игровую практику Морозюк получал в дубле.
Ентузіасти швидко розкуповують ігрову Linux-приставку Pandora Энтузиасты быстро раскупают игровую Linux-приставку Pandora
Про подальшу ігрову кар'єру відомо небагато. О дальнейшей игровой карьере известно немного.
Давидов думав, що ігрову кар'єру завершив. Давыдов думал, что игровую карьеру завершил.
Закінчив ігрову кар'єру в мінському "Торпедо". Закончил игровую карьеру в минском "Торпедо".
Закінчував ігрову кар'єру в сумському "Фрунзенці". Заканчивал игровую карьеру в сумском "Фрунзенце".
Пізніше декілька разів поновлював ігрову кар'єру. Позже несколько раз возобновлял игровую карьеру.
Ігрову кар'єру починав у криворізькому "Кривбасі". Игровую карьеру начинал в криворожском "Кривбассе".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!