Verwendungsbeispiele von "ідеального" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle24 идеальный24
Дівчата поради для ідеального побачення Девушки советы для идеального свидания
Ваш шлях до ідеального прасування: Ваш путь к идеальной глажке:
Сагреш - місце для ідеального серфінгу Сагреш - место для идеального серфинга
У пошуку ідеального процесу. - iSmartLife. В поиске идеального процесса. - iSmartLife.
Спокусливий дует для ідеального літа. Соблазнительный дуэт для идеального лета.
Ідеальний букет для ідеального весілля Идеальный букет для идеальной свадьбы
Розташування комплексу близьке до ідеального. Расположение комплекса близко к идеальному.
ФБР склало портрет "ідеального терориста" ФБР составило портрет "идеального террориста"
Як ви уявляєте ідеального продавця? Как вы представляете идеального продавца?
Досвід на сторожі ідеального результату. Опыт на страже идеального результата.
Реабілітував в марксизмі поняття "ідеального". Реабилитировал в марксизме понятие "идеального".
Як надихнутися на створення ідеального гарніру? Как вдохновиться на создание идеального гарнира?
Апартаменти Ровінь Хорватія для ідеального відпочинку Апартаменты Ровинь Хорватия для идеального отдыха
Детальна діагностика для підбору ідеального образу Детальная диагностика для подбора идеального образа
Секрети ідеального весілля при скромному бюджеті Секреты идеальной свадьбы при скромном бюджете
Світова економіка на порозі ідеального шторму? Мировая экономика на пороге идеального шторма?
Ця діаграма є відображенням ідеального життя. Эта диаграмма является отражением идеальной жизни.
Як-то кажуть "різні агрегатні стани" ідеального Как говорится "разные агрегатные состояния" идеального
Сонячний берег пишається званням ідеального сімейного курорту. Солнечный берег - практически идеальный семейный курорт.
Вони - взірець ідеального рок-гурту ", - казав він. Они - прототип идеальной рок-группы ", - говорил он.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!