Beispiele für die Verwendung von "індексів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 индекс13
Статистика та внутрішній будова індексів Статистика и внутреннее устройство индексов
Найстарший з фондових індексів Великобританії. Старейший из фондовых индексов Великобритании.
Розглянуто методики розрахунку фондових індексів. Изучаются методы расчёта фондовых индексов.
Значення індексів: L - енергоефективні процесори. Значение индексов: L - энергоэффективные процессоры.
Перетворення агрегатних індексів у середні; Преобразование агрегатных индексов в средние.
Сумарне число індексів задає ранг тензора. Суммарное число индексов задаёт ранг тензора.
Аналітичні процедури - метод порівнянь, індексів, коефіцієнтів. Аналитические тесты - метод сравнений, индексов, коэффициентов.
Місто поділено на 14 поштових індексів. Город разделён на 14 почтовых индексов.
Пошук поштових індексів (пін) на карті Поиск почтовых индексов (пин) на карте
Значення індексів: K - Процесори з вільним множником. Значение индексов: K - Процессоры со свободным множителем.
Визначення пародонтологічного статусу паціента (гігієнічних індексів) 380 Определение пародонтологического статуса пациента (гигиенических индексов) 380
У Rival Regions існує 4 типи індексів: В Rival Regions существует 4 типа индексов:
ІРЛП визначається як середнє арифметичне трьох індексів: ИРЧП рассчитывается как среднее арифметическое трех индексов:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.