Ejemplos de uso de "індійського" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Диполь Індійського океану (ДІО) (англ. Диполь Индийского океана (ДИО) (англ.
Багато географічних назв Куби - індійського походження. Многие географические названия Кубы имеют индейское происхождение.
Якість конкрецій Індійського океану невисоко. Качество конкреций Индийского океана невысоко.
Органічний світ Індійського океану різноманітний. Органический мир Индийского океана разнообразен.
Дегустація тунця з Індійського океану Дегустация тунца с Индийского океана
Офіційна мова індійського штату Пенджаб. Официальный язык индийского штата Пенджаб.
Особлива гордість Індійського океану - акули. Особая гордость Индийского океана - акулы.
Британська територія Індійського океану (Чагос) Британская территория Индийского океана (Чагос)
Стародавня назва Індійського океану - Східний. Древнее название Индийского океана - Восточный.
Батько індійського губернатора Вільяма Бентінка. Отец индийского губернатора Уильяма Бентинка.
Раджа - спадкоємний правитель індійського князівства. Раджа - преемственный правитель индийского княжества.
Клімат північної частини Індійського океану мусонний; Климат северной части Индийский океана муссонный;
Розвідки про трагічний герой індійського епосу. Разыскания о трагическом герое индийского эпоса.
Західний Сіккім - округ індійського штату Сіккім. Южный Сикким - район индийского штата Сикким.
Різновид індійського консонантно-складового письма (абугіда). Разновидность индийского консонантно-слогового письма (абугида).
Храм Хампі, поблизу індійського міста Хоспет. Храм Хампи, вблизи индийского города Хоспет.
Салман Рушді - британський письменник індійського походження. Салам Рушди - британский писатель индийского происхождения.
Можливо подовження траси до Індійського океану. Возможно удлинение трассы до Индийского океана.
класика індійського кіно і кінопрем'єри; классика индийского кино и кинопремьеры;
Пустелі тягнуться до берегів Індійського океану. Пустыни тянутся до берегов Индийского океана.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.