Exemplos de uso de "інструкцій" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos25 инструкция25

mostrar

Завантаження інструкцій для екстрених служб Загрузить инструкции для экстренных служб

Виконання інструкцій за готовими алгоритмами. Выполнение инструкций по готовым алгоритмам.

Далі дотримуйтеся інструкцій програми інсталяції. Далее следуйте инструкциям программы установки.

інструкцій з установки або демонтажу; инструкций по установке или демонтажу;

Коректний переклад інструкцій із експлуатації Корректный перевод инструкций по эксплуатации

набір параграфів, статей, інструкцій, положень); набор пунктов, статей, инструкций, положений);

Professional, а також інструкцій SSE. Professional, а также инструкций SSE.

Дотримуйтесь інструкцій, щоб завершити транзакцію. Следуйте инструкции, чтобы завершить транзакцию.

Дотримуйтесь інструкцій, щоб оновити програму перегляду. Следуйте инструкциям, чтобы обновить программу просмотра.

переведених технічних інструкцій, описів і креслень переведенных технических инструкций, описаний и чертежей

Підтримка інструкцій: MMX, Extended 3DNow!, PowerNow! Поддержка инструкций: MMX, Extended 3DNow!, PowerNow!

Дотримуйтесь інструкцій, вказаних в отриманому повідомленні. Следуйте инструкциям, указанным в полученном сообщении.

Переклад документів, технічних інструкцій, нотаріальний переклад Перевод документов, технических инструкций, нотариальный перевод

Для цього дотримуйтесь викладених нижче інструкцій. Для этого просто придерживайтесь нижеприведенной инструкции.

Ману, говорить: Я дотримувався всіх інструкцій. Ману, говорит: Я следовал всем инструкциям.

Настійно рекомендується обережно дотримуватися цих інструкцій. Настоятельно рекомендуется внимательно соблюдать эти инструкции.

Написання програмних супроводжуючих інструкцій для користувачів; написание программных сопровождающих инструкций для пользователей;

Існує ряд інструкцій з використання відеоповторів. Существует ряд инструкций по использованию видеоповторов.

Підтримка наборів інструкцій MMX, SSE, SSE2; Поддержка наборов инструкций MMX, SSE, SSE2.

Наприклад, наступна послідовність інструкцій: test edi, 7; Например, следующая последовательность инструкций: test edi, 7;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS