Verwendungsbeispiele von "інтер рао" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
член-кореспондент РАО з 1993). член-корреспондент РАО с 1993).
Четверта пара - "Інтер" - "Шальке" Четвертая пара: "Интер" - "Шальке"
Реструктуризація РАО "Норільський нікель" Реструктуризация РАО "Норильский никель"
Кліпи з гімном створив телеканал "Інтер". Клипы с гимном создал телеканал "Интер".
З 1998 керівник РАО ЄЕС Росії. С 1998 руководитель РАО ЕЭС России.
На Майдані закликають бойкотувати канал "Інтер" На Майдане призывают бойкотировать канал "Интер"
Народження РАО "Норільський нікель" Рождение РАО "Норильский никель"
У 2010-2012 роках - генеральний продюсер телеканалу "Інтер". 2010-2012 гг. - был генеральным продюсером канала "Интер".
Вибір часового поясу - Телеканал "Інтер +" Выбор часового пояса - Телеканал "Интер +"
1992-93 - директор, компанія "Інтер трейд". 1992-1993 гг. - Директор компании "Интер Трейд".
Одна на всех "на телеканалі" Інтер ". Одна на всех ", телеканал" Интер ".
Заява української громадськості щодо проросійської інформаційної політики телеканалу "Інтер" Представители украинской общественности выступили против пророссийской информполитики телеканала "Интер"
"Ювентус" наздогнав "Інтер" в турнірній таблиці. "Ювентус" догнал "Интер" в турнирной таблице.
Тріумф "Інтера" - Наші нагороди - Телеканал "Інтер" Триумф "Интера" - Наши награды - Телеканал "Интер"
ІнтерАГРО Інтер Агро 2012 виставка в Києві ИнтерАГРО Интер Агро 2012 выставка в Киеве
Фірташ купив телеканал "Інтер" Фирташ купил телеканал "Интер"
Українська незалежна тв-корпорація, телеканал "Інтер" Украинская независимая тв-корпорация, телеканал "Интер"
20 жовтня "Інтер" відзначить своє 22-річчя. 20 октября "Интер" отметит свое 22-летие.
"Інтер" отримав сім статуеток премії "Телетріумф"! "Интер" получил семь статуэток премии "Телетриумф"!
Позбавлені статусу професіоналів: "Інтер" (Боярка). Лишены статуса профессионалов: "Интер" (Боярка).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!