Verwendungsbeispiele von "інтер'єрів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle30 интерьер30
Категорія проекту: Дизайн інтер'єрів котеджу Категория проекта: Дизайн интерьеров коттеджа
Послуги перепланування, декорування, стилізації інтер'єрів. Услуги перепланировки, декорирования, стилизации интерьеров.
Дизайн інтер'єрів котеджу в Петрівському Дизайн интерьеров коттеджа в Петровском
Дизайн інтер'єрів адмінкорпусу центру "Укрчастотнагляд" Дизайн интерьеров админкорпуса центра "Укрчастотнадзор"
Дизайн інтер'єрів з природнього каменю Дизайн интерьеров из природного камня
Старовинні орнаменти для сучасних інтер'єрів Старинные орнаменты для современных интерьеров
Проекти інтер'єрів за приватними замовленнями. Проекты интерьеров по частным заказам.
Дизайн інтер'єрів технічного корпусу "Укрчастотнагляд" Дизайн интерьеров технического корпуса "Укрчастотнадзор"
Декор інтер'єрів в бірюзовою гамі Декор интерьеров в бирюзовой гамме
Оформлення інтер'єрів, картин, вишивок, дзеркал. Оформление интерьеров, картин, вышивок, зеркал.
Рішення для інтер'єрів та архітектури Rollon. Решения для интерьеров и архитектуры Rollon.
Проектування будинків, створення дизайн-проектів інтер'єрів; Проектирование домов, создание дизайн-проектов интерьеров;
Графічний дизайн, студія інтер'єрів, тренінговий центр. Графический дизайн, студия интерьеров, тренинговый центр.
Розробка дизайн-проектів інтер'єрів багатофункціональних комплексів. Разработка дизайн-проектов интерьеров многофункциональных комплексов.
а) декоративне і функціональне освітлення інтер'єрів; а) декоративное и функциональное освещение интерьеров;
Дизайн інтер'єрів Archives - Інститут проектування Комфортбуд Дизайн интерьеров Archives - Институт проэктирования Комфортбуд
Витинанка: від традицій до сучасних інтер'єрів Вытынанка: от традиций до современных интерьеров
Візуалізація екстер'єрів і інтер'єрів будівель. Визуализация экстерьеров и интерьеров зданий.
Олександр Шепель: Архітектура та дизайн інтер'єрів Александр Шепель: Архитектура и дизайн интерьеров
Живопис інтер'єрів був реставрований в 1980р. Живопись интерьера была отреставрирована в 1980р.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!