Ejemplos de uso de "інфекціях" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos13 инфекция13
При бактеріальних інфекціях Изопринозин неефективний При бактериальных инфекциях Изопринозин неэффективен
При нозокоміальних інфекціях, спричинених Ps. При нозокомиальных инфекциях, вызванных Ps.
Визначення вірусного навантаження при інфекціях. Определение вирусной нагрузки при инфекциях.
Імунна відповідь при вірусних інфекціях. Иммунный ответ при вирусных инфекциях.
При госпітальних інфекціях, спричинених Ps. При внутрибольничных инфекциях, вызванных Ps.
гострих інфекціях і загостренні хронічних захворювань; острых инфекциях и обострении хронических заболеваний;
· свистяче дихання (частіше при вірусних інфекціях). · свистящее дыхание (чаще при вирусных инфекциях).
Таблетки Декатилен виписують при катаральних інфекціях. Таблетки Декатилен выписывают при катаральных инфекциях.
при отруєннях та при кишкових інфекціях; при отравлениях и при кишечных инфекциях;
Використовується в основному при кишкових інфекціях. Используется в основном при кишечных инфекциях.
Гарячковий стан при застуді, вірусних інфекціях. Лихорадочное состояние при простуде, вирусных инфекциях.
7-14 днів при всіх інших інфекціях; Все остальные инфекции - 7-14 дней;
При вірусних інфекціях необхідно дотримуватися постільного режиму. При вирусных инфекциях необходимо соблюдать постельный режим.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.