Beispiele für die Verwendung von "іртиш омськ" im Ukrainischen

<>
1982 р. - Музей образотворчого мистецтва, Омськ. 1982 г. - Музей изобразительного искусства. Омск, Россия.
Влітку 2012 став гравцем павлодарського клубу "Іртиш". Летом 2012 стал игроком павлодарского клуба "Иртыш".
До таких містах можна віднести Омськ. К таким городам можно отнести Омск.
Річний басейн ріки - Іртиш [1]. Речной бассейн реки - Иртыш [1].
Омськ), художником-оформлювачем Державного драматичного театру (1944 - 45; Омск), художником-оформителем Государственного драматического театра (1944 - 45;
"Іртиш" - серйозний проект з великими амбіціями. "Иртыш" - серьёзный проект с большими амбициями.
"Юність" (Омськ) - 1997 (по грудень). "Юность" (Омск) - 1997 (по декабрь).
Мережева настільна лампова радіола "Іртиш". Сетевая настольная ламповая радиола "Иртыш".
1988 рік - Омськ, Росія (Державний симфонічний оркестр); 1988 год - Омск, Россия (Государственный симфонический оркестр);
Найбільші річки: Об, Іртиш, Тобол. Крупнейшие реки: Обь, Иртыш, Тобол.
захоплений Аннєнковим Омськ знову перейшов до більшовиків. захваченный Анненковым Омск вновь перешел к большевикам.
Шмідта було призначено офіцером вугільного транспорту "Іртиш". Его назначают старшим офицером угольного транспорта "Иртыш".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.