Ejemplos de uso de "існуючий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Він реально існуючий супергерой покоління ". Он реально существующий супергерой поколения ".
1912 роком датувався єдиний існуючий портрет. 1912 годом датировался единственный имеющийся портрет.
"Існуючий державний стандарт є добровільним. "Существующий государственный стандарт является добровольным.
Положення про існуючий і мінімальному доступі. Положение о существующем и минимальном доступе.
Довідка: Як оновити існуючий профіль церкви Помощь: Как обновить существующий церковный профиль
Поверхня: існуючий об'єкт, що реконструюється; Поверхность: Существующий объект, который реконструируется;
Їх метою було скинути існуючий режим. Их целью было свергнуть существующий режим.
Реально існуючий десигнат Морріс називає денотатом. Реально существующий десигнат Моррис именует денотатом.
початковий вигляд / існуючий стан / майбутній стан изначальный вид / существующее состояние / будущее состояние
Єдиний існуючий екземпляр танка "Maus" (миша). Единственный существующий экземпляр танка "Maus" (мышь).
Потрібен існуючий акаунт і Auth Token. Требуется существующий аккаунт и Auth Token.
Існуючий моторний цех перебудовується для випуску електроприводів. Существующий моторный цех переоборудуют под выпуск электроприводов.
додати 3D об'єкти в існуючий відеоролик. добавить 3D объекты в существующий видеоролик.
Стеля повинен вписуватися в існуючий інтер'єр. Потолок должен вписываться в существующий интерьер.
1) Інтеграція промо-акції в існуючий онлайн-сервіс 1) Интеграция промо-акции в существующий онлайн-сервис
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.