Verwendungsbeispiele von "I" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle197 i197
1001 - Дункан I, король Шотландії. 1001 - Дункан I, король Шотландии.
Сергія Радонезького I - II ступенів. Сергия Радонежского I - II степеней.
i) аеронавігаційних карт і схем; i) аэронавигационных карт и таблиц;
Фотоальбом I Судовий форум ААУ Фотоальбом I Судебный форум ААУ
Аеродром "Кульбакине" - аеродром I класу. Аэродром "Кульбакино" - аэродром I класса.
Саурмаг I не мав синів. Саурмаг I не имел сыновей.
Єлизавета I ігнорувала його пропозиції. Елизавета I игнорировала его предложение.
I групи інвалідності - 4500 НМДГ; I группы инвалидности - 4500 НМДГ;
Коронація королеви Марії I Англії. Коронация королевы Марии I Англии.
Цінова конфігурація I ПрАТ "Електродвигун" Ценовая конфигурация I ЧАО "Электродвигатель"
Вільгельм I перед фортецею Седан Вильгельм I перед крепостью Седан
зона I - дія детонаційної хвилі. Зона I - действие детонационной волны.
Міфологічна бібліотека I 7, 2; Мифологическая библиотека I 7, 2;
I будинок - введено в эксплуатацію. I дом - введен в эксплуатацию.
I Середній бал для фігуристів I Средний балл для фигуристов
Нікомед I як столиця Віфінії. Никомедом I как столица Вифинии.
Миколи I називають лицарем самодержавства. Николая I называют рыцарем самодержавия.
Мехмед I царював 8 років. Мехмед I царствовал 8 лет.
Наполеон I Бонапарт у Вікісховищі? Наполеон I Бонапарт на Викискладе?
спадкоємець учасника (I ступінь спорідненості). наследник участника (I степень родства).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!