Exemplos de uso de "XII століття" em ucraniano com tradução para o russo

<>
найдавніші сходять до XII століття. древнейшие восходят к XII веку.
В Рібе зберігся собор XII століття. В Рибе сохранился собор XII столетия.
На початку XII століття загострилася міжусобна боротьба. В начале XII века обострилась междоусобная борьба.
Найдавніші сліди міста сягають до XII століття. Древнейшие следы города восходят к 12 веку.
Чимкент відомий з XII століття. Чимкент известен с XII века.
Анонімний арабський рукопис XII століття повідомляє: Анонимная арабская рукопись XII века сообщает:
Будувалася і перебудовувалася з XII століття. Строилась и перестраивалась с XII века.
Вас - нормандський поет XII століття. Вас - нормандский поэт XII века.
Слово о полку Ігоревім (XII століття). Слово о полку Игореве (XII век).
У XII столітті політична криза царства поглибилась. В XII веке политическое состояние царства усугубилась.
• до початку XІ століття - передісторія туризму; · до начала XIX века - предыстория туризма;
Кілікійської Вірменії XII - XIV століть; Киликийской Армении XII - XIV веков;
"Зірка, що світить крізь століття" "Звезда, сияющая через века".
Відновлення Храму Гробу Господнього відбулося в XII столітті. Фасад Храма Гроба Господня сохранился с XII века.
Ручниця (ручна бомбарда) кінця XVI століття Ручница (ручная бомбарда) конца XIV века
Климент XII призначив Ламбертіні архієпископом Болоньї. Климент XII назначил его архиепископом Болоньи.
З XIX століття - село Сорочинське. С XIX века - село Сорочинское.
XII Міжнародна спеціалізована грально-розважальна виставка-форум XII Международная специализированная игорно-развлекательная выставка-форум
З XVII століття - Грагі дзор. С XVII века - Граги дзор.
спорудження в Україні пам'ятника Карлу XII; сооружения на Украине памятника Карлу XII;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS