Übersetzung von "über" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "über"

über präposition

sobre (+ Dat./Akk., betreffend)

Wir fliegen über den Wolken.

Estamos volando sobre las nubes.

por (via)

Lach bitte nicht über mich.

Por favor, no te rías de mí.

durante (Wochenende, Ferien, Feiertage)

Er rauchte die ganze Zeit über.

Fumó durante todo el tiempo.

por encima de (oberhalb von)

a lo largo de (Ausdehnung)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "über" (26)

das ganze Jahr über bis über seit über über Nacht das Jahr über den ganzen Abend über den ganzen Tag über den ganzen Vormittag über den Sommer über Tags über

Kontexte mit "über"

Wir fliegen über den Wolken. Estamos volando sobre las nubes.

Lach bitte nicht über mich. Por favor, no te rías de mí.

Ich weiß viel über dich. Sé mucho acerca de ti.

Er rauchte die ganze Zeit über. Fumó durante todo el tiempo.

Ich sah eine weisse Wolke über den Himmel schweben. Vi una nube blanca flotar a través del cielo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.