Übersetzung von "versuchen" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "versuchen"

versuchen verb Konjugation

versuchte / versucht / versucht

intentar (sich bemühen)

Versuchen wir es noch einmal.

Intentemos otra vez.

tratar

Sie versuchen, ihre Ausländerfeindlichkeit zu verbergen.

Ellos están tratando de ocultar su xenofobia.

probar (a. kosten)

Geh und versuch es selbst!

Ve y prueba tú mismo.

ensayar

Für diesen Versuch braucht man ein absolutes Vakuum.

Para este ensayo se necesita un vacío perfecto.

tentar (gehoben., erproben)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

der Versuch m substantiv Deklination

pl. Versuche

el intento m

Ich habe den Versuch unternommen, ihn zu verstehen.

Hice el intento de entenderlo.

la tentativa f

el experimento m (Experiment)

Phrasen mit "versuchen" (1)

sich versuchen

Kontexte mit "versuchen"

Versuchen wir es noch einmal. Intentemos otra vez.

Sie versuchen, ihre Ausländerfeindlichkeit zu verbergen. Ellos están tratando de ocultar su xenofobia.

Du solltest versuchen, höflicher zu sein. Deberías intentar ser más educado.

Wir versuchen es mit allen Mitteln. Tratamos por todos los medios posibles.

Dieses Mal werde ich es versuchen. Esta vez lo intentaré.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.