Übersetzung von „Aussage“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "Aussage" - translations and examples

die Aussage f substantiv Deklination

pl. Aussagen

la déclaration f (Feststellung)

aus|sagen verb Konjugation

témoigner (vor Gericht)

Sie hat gegen ihn ausgesagt.

Elle a témoigné contre lui.

déclarer

exprimer (ausdrücken)

déposer (Jur.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "Aussage" (2)

Aussage machen Aussagenkalkül

Beispielsätze mit "aussage"

Ich begann an der Richtigkeit seiner Aussage zu zweifeln. Je commençai à douter de l'exactitude de sa déposition.

Sie hat gegen ihn ausgesagt. Elle a témoigné contre lui.

Die Zeugen waren imstande, die falsche Aussage des Verdächtigen zu widerlegen. Les témoins ont pu réfuter le faux témoignage du suspect.

Man kann über jeden Fehler etwas sagen; aber egal was man über ihn sagt, die wichtigste Aussage über ihn ist, dass er ein Fehler ist. On peut dire quelque chose à propos de toute erreur ; mais, peu importe ce qu'on peut en dire, la chose la plus importante qu'on puisse en dire est qu'elle est une erreur.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.