Übersetzung von „ahnung“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "ahnung" - translations and examples

die Ahnung f substantiv Deklination

pl. Ahnungen

le pressentiment m (Vorgefühl)

Ich hatte eine Ahnung, dass etwas nicht stimmte.

J'avais le pressentiment que quelque chose clochait.

la présomption f (Vermutung)

Kollokationen mit "ahnung" (1)

keine Ahnung

Beispielsätze mit "ahnung"

Ich hatte eine Ahnung, dass etwas nicht stimmte. J'avais le pressentiment que quelque chose clochait.

Keine Ahnung. Deshalb frage ich ja. Aucune idée. C'est pour ça que je demande.

Ich habe keine Ahnung, wo sie wohnt. Je n'ai aucune idée d'où elle habite.

Wir haben keine Ahnung, wo er ist. Nous n'avons aucune idée d'où il se trouve.

Ich hatte keine Ahnung, was mich erwartete. Je n'avais aucune idée de ce qui m'attendait.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.