Translation of "allmählich" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "allmählich"

allmählich adjective

progressif

graduel (Ordnung, folgend)

allmählich adverb

peu à peu

Die Tage werden allmählich kürzer.

Les jours raccourcissent peu à peu.

graduellement (Entwicklung)

Phrases with "allmählich" (2)

allmählich einstellen - mettre fin graduellement
sich allmählich einstellen - mettre fin graduellement

Contexts with "allmählich"

Die Tage werden allmählich kürzer. Les jours raccourcissent peu à peu.

Man verzichtete auf das Auswendiglernen von Vokabellisten und das allmähliche Erlernen der Grammatik, begann die direkte Methode anzuwenden und ging danach zur audiovisuellen Methode über, danach zum programmierten Unterricht, danach zum Sprachbad, danach zur Suggestopädie. On a renoncé à l'apprentissage par cœur de listes de vocabulaire et à l'apprentissage progressif de la grammaire, commencé à employer la méthode directe et passé ensuite par la méthode audio-visuelle, puis à l'enseignement programmé, puis à l'immersion, puis à la suggestopédie.

Ihre Furcht legte sich allmählich. Sa peur s'apaisait progressivement.

Die Abenddämmerung setzte allmählich ein. Le crépuscule s'installa progressivement.

Meine Konzentration lässt allmählich nach. Ma concentration s'atténue progressivement.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.