Übersetzung von „bloß“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "bloß" - translations and examples

bloß adjektiv

nu (unbedeckt)

Bakterien sind fürs bloße Auge unsichtbar.

Les bactéries sont invisibles à l'œil nu.

seul (infach)

Sie hat diesen Film bloß einmal gesehen.

Elle n'a vu le film qu'une seule fois.

bloß adverb

seulement

Er ist bloß ein Kind.

C'est seulement un enfant.

uniquement

Kollokationen mit "bloß" (4)

bloß legen bloß stellen sich bloß legen sich bloß stellen

Beispielsätze mit "bloß"

Er ist bloß ein Kind. C'est seulement un enfant.

Sie hat diesen Film bloß einmal gesehen. Elle n'a vu le film qu'une seule fois.

Wenn ich bloß intelligent wäre. Si seulement j'étais intelligente.

Es ist bloß ein Witz. C'est seulement une blague.

Wenn er mich bloß heiraten wollte! Si seulement il voulait me marier !

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.