Übersetzung von "hüten" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "hüten"

hüten verb Konjugation

hütete / hütet / gehütet

garder (Tiere, Kinder, Haus)

Ich werde dein Geheimnis hüten.

Ton secret sera bien gardé.

protéger (schützen)

der Hut m substantiv Deklination

pl. Hüte

le chapeau m (Kleid, tech.)

Er nahm den Hut ab.

Il retira son chapeau.

Phrasen mit "hüten" (5)

sich hüten wie deinen Augapfel hüten wie ihren Augapfel hüten wie meinen Augapfel hüten wie seinen Augapfel hüten

Kontexte mit "hüten"

Ich werde dein Geheimnis hüten. Ton secret sera bien gardé.

Aber wer wird die Kinder hüten? Mais qui va garder les enfants ?

Wenn die Katzen Ziegen hüten, wer wird dann die Mäuse fangen? Si les chats gardent les chèvres, qui attrapera les souris?

Wer Stroh im Kopf hat, muss sich vor jedem Funken Wahrheit hüten. Celui qui a du foin dans le crâne doit se garder de toute étincelle de vérité.

Er nahm den Hut ab. Il retira son chapeau.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.