Tradução de "schmecken" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "schmecken"

schmecken verbo Conjugação

schmeckte / schmeckt / geschmeckt

être

Wer Appetit hat, dem schmecken alle Brühen wohl

Il n'est sauce, il n'est chère que d'appétit

plaire (gefallen)

Ein guter Bissen schmeckt nur, solange man ihn im Munde hat

Morceau avalé n'a plus de goût

goûter (Geschmack erkennen)

Die Suppe schmeckt nach Knoblauch.

La soupe goûte l’ail.

Expressões com "schmecken" (1)

sich schmecken

Exemplos com "schmecken"

Wer Appetit hat, dem schmecken alle Brühen wohl Il n'est sauce, il n'est chère que d'appétit

Die Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer süßer. L'herbe est toujours plus verte de l'autre côté.

Wenn die Amsel satt ist, schmecken die Kirschen bitter À merle soûl cerises sont amères

Um sich zu überzeugen, dass Biogemüse besser ist, genügt es, die Augen zu schließen und einen kleinen gewöhnlichen Rosenkohl zu probieren, danach einen Bio-Rosenkohl, beide punktgenau gedünstet. Ich wette, du wirst den Unterschied schmecken. Pour se convaincre qu'un légume bio est meilleur, il suffit de fermer les yeux et de goûter un petit chou de Bruxelles ordinaire, puis un bio, justes étuvés. Je te défie de ne pas sentir la différence.

Diese Orange schmeckt sehr gut. Cette orange est délicieuse.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.