Übersetzung von "sich in acht nehmen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

19 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich in acht nehmen"

sich in acht nehmen verb

prendre garde (StreckF.)

sich in Acht nehmen verb

faire attention (Geistestätigkeit)

Kontexte mit "sich in acht nehmen"

Nimm dich vor dem Wolf im Schafspelz in Acht. Prends garde du loup déguisé en agneau.

Ein Eichhörnchen versteckte sich in den Zweigen. Un écureuil se dissimulait dans les branches.

Wo sich der Esel einmal stösst, da nimmt er sich immer in acht Un âne ne trébuche pas deux fois contre la même pierre

Sie hat sich in der Kirche neben mich gesetzt. Elle s'est assise à côté de moi à l'église.

Sie befindet sich in einem Schockzustand. Elle est en état de choc.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.