Übersetzung von „stimmung“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "stimmung" - translations and examples

die Stimmung f substantiv Deklination

pl. Stimmungen

l' humeur f (Gemütsverfassung)

Diese Kinder sind in überschwänglicher Stimmung.

Ces enfants sont d'humeur exubérante.

l' accord m

Der Kammerton A wird als Referenztonhöhe für die Stimmung der allermeisten Instrumente verwendet und liegt bei 440 Hertz.

Le la du diapason est employé comme note de référence pour l'accord de la plupart des instruments et se situe à quatre-cent-quarante hertz.

l' atmosphère f (Atmosphäre)

An diesem Ort herrscht eine geheimnisvolle Stimmung.

L'atmosphère de cet endroit est mystérieuse.

Kollokationen mit "stimmung" (3)

Aufbruchsstimmung Aufbruchstimmung in Stimmung kommen

Beispielsätze mit "stimmung"

Diese Kinder sind in überschwänglicher Stimmung. Ces enfants sont d'humeur exubérante.

Der Kammerton A wird als Referenztonhöhe für die Stimmung der allermeisten Instrumente verwendet und liegt bei 440 Hertz. Le la du diapason est employé comme note de référence pour l'accord de la plupart des instruments et se situe à quatre-cent-quarante hertz.

An diesem Ort herrscht eine geheimnisvolle Stimmung. L'atmosphère de cet endroit est mystérieuse.

Ich bin nicht in der Stimmung. Je ne suis pas d'humeur.

Seine Antwort hängt von seiner Stimmung ab. Sa réponse dépend de son humeur.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.