Übersetzung von "strick" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "strick"

der Strick m substantiv Deklination

pl. Stricke

la corde f (Seil)

Ein großer Dieb verdient 'n grossen Strick

A gros larron grosse corde

le galopin m (übertragen)

stricken verb Konjugation

strickte / strickt / gestrickt

tricoter

Es war mit Sicherheit schwierig für sie, diesen Pullover zu stricken.

Il lui a sûrement été difficile de tricoter ce pull-over.

Phrasen mit "strick" (1)

Galgenstrick

Kontexte mit "strick"

Ein großer Dieb verdient 'n grossen Strick A gros larron grosse corde

Im Hause des Erhängten muss man nicht vom Strick sprechen Il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu

Der Pfarrer packt das Schaf nicht am Strick, denn es kommt allein zurück. Le pâtre ne conduit pas le mouton au bout d'une corde puisqu'il revient à la maison tout seul.

Sie hat seinem Vater einen Pullover gestrickt. Elle a tricoté un pull à son père.

Sie hat ihrem Vater einen Pullover gestrickt. Elle a tricoté un pull à son père.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.