Translation of "weib" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "weib"

das Weib n noun Declension

pl. Weiber

la femme f (Frau)

Wer ein echtes Weib hat, braucht keinen Harem.

Celui qui a une vraie femme n'a pas besoin de harem.

l' épouse f (Eheweib)

Phrases with "weib" (7)

Altweibergeschwätz - commérage
Altweibermärchen - conte de Peau-d'Ane
Altweibersommer - été indien
Fischweib - poissarde
Klageweib - pleureuse
Mannweib - femme hommasse
Weiberfeind - misogyne

Contexts with "weib"

Wer ein echtes Weib hat, braucht keinen Harem. Celui qui a une vraie femme n'a pas besoin de harem.

Wo der Teufel nichts erreichen kann, dorthin schickt er ein Weib. Là où le Diable ne peut parvenir, il dépêche une femme.

Drei Dinge haben allweg einen Fehler am Leib: Pferd, Kuh und Weib Il n'y a femme, cheval, ne vache, qui n'ait toujours quelque tache

Drei Gänse und drei Weiber machen einen Jahrmarkt Quatre femmes font plein marché

Wenn wirklich die Griechen die Weiber nicht ins Schauspiel gelassen haben, so taten sie demnach recht daran; wenigstens wird man in ihren Theatern doch etwas haben hören können. S'il est vrai que les Grecs interdisaient aux femmes d'aller au théâtre, ils agissaient correctement; car alors ils auraient été au moins capables d'entendre quelque chose.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.