Übersetzung von "bildern" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "bildern"

bildern verb Konjugation

bilderte / bildert / gebildert

speak in images

das Bild n substantiv Deklination

pl. Bilder

picture [ˈpɪktʃə]

Sein Brief enthielt ein Bild.

His letter enclosed a picture.

painting [ˈpeɪntɪŋ] (Gemälde)

Wer hat dieses Bild gemalt?

Who painted this painting?

image [ˈɪmɪdʒ] (Sinn)

Können wir das Bild vergrößern?

Can we enhance the image?

drawing [ˈdrɔ:ɪŋ] (Zeichnen)

Ist das ein Bild von seiner eigenen Zeichnung?

Is this a picture of his own drawing?

camera [ˈkæmərə] (im Filmvorspann)

Tom hat mit seiner neuen Kamera ein Bild seiner alten aufgenommen.

Tom took a picture of his old camera with his new camera.

scene [si:n] (Bühnenbild, Szene)

Es war ein Bild der Zerstörung

It was a scene of destruction

idea [aɪˈdɪə] (Vorstellung)

Sie hat ihre Idee mit Bildern erklärt.

She explained her idea by means of pictures.

figure [ˈfɪɡə]

representation [ˌreprɪzenˈteɪʃən] (Ggst.)

print [prɪnt] (Sammlung)

tableau [ˈtæbləu] (Theater)

illustration [ˌɪləsˈtreɪʃən] (in Büchern)

view [vju:] (Ansehen)

symbol [ˈsɪmbəl] (Symbol, Zeichen)

chart [tʃɑ:t] (Engineering)

andere Übersetzungen 12

ausblenden

Phrasen mit "bildern" (2)

in Bildern sprechen sich bildern

Kontexte mit "bildern"

Mir gefällt keines von den Bildern. I like neither of the pictures.

Sie hat ihre Idee mit Bildern erklärt. She explained her idea by means of pictures.

Der Lehrer erklärte seine Theorie anhand von Bildern. The teacher explained his theory using pictures.

Sehen Sie den Unterschied zwischen diesen beiden Bildern? Can you tell the difference between these two pictures?

Der Autor illustrierte sein Buch mit vielen Bildern. The author illustrated his book with a lot of pictures.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.