Tradução de "eigentlich" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "eigentlich"

eigentlich advérbio

actually [ˈæktʃuəlɪ] (tatsächlich, offen gesagt)

Eigentlich ist er gar nicht der Geschäftsführer.

He isn't actually the manager.

really [ˈrɪəlɪ] (in Wahrheit)

Viele Leute denken, Biskuit sei schwierig zu backen, aber wenn man genug Eier nimmt, kann eigentlich nichts schief gehen.

Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.

strictly speaking (genaugenommen)

by rights (von Rechts wegen)

anyway [ˈenɪweɪ] (verstärkend)

outras traduções 2

ocultar

eigentlich adjetivo

real (wirklich)

Viele Leute denken, Biskuit sei schwierig zu backen, aber wenn man genug Eier nimmt, kann eigentlich nichts schief gehen.

Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.

virtual [ˈvə:tjuəl]

specific [spɪˈsɪfɪk] (genau)

essential [ɪˈsenʃəl] (wesentlich)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "eigentlich" (1)

eigentlich nicht - not really

Exemplos com "eigentlich"

Eigentlich ist er gar nicht der Geschäftsführer. He isn't actually the manager.

Viele Leute denken, Biskuit sei schwierig zu backen, aber wenn man genug Eier nimmt, kann eigentlich nichts schief gehen. Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.

Eigentlich weiß er sehr wenig über diese Angelegenheit. As a matter of fact, he knows very little of the matter.

Eigentlich ist er gar nicht der Manager. He isn't actually the manager.

Wir haben den Unfall eigentlich gar nicht gesehen. We didn't actually see the accident.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.