Tradução de "unter berücksichtigung" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

22 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "unter berücksichtigung"

unter Berücksichtigung preposição

taking into account (+ Gen.)

mindful of, giving attention to (Aufmerksamkeit)

Expressões com "unter berücksichtigung" (3)

unter Berücksichtigung der Tatsache , dass - in view of the fact that
unter Berücksichtigung der Umstände - in view of the circumstances
unter Berücksichtigung von - taking into account

Exemplos com "unter berücksichtigung"

Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind. Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.

Nichts Neues unter der Sonne. Nothing new under the sun.

Wir teilten zehn Dollar unter uns fünf auf. We divided ten dollars among the five of us.

Das Haus brach unter der Last des Schnees zusammen. The house collapsed under the weight of snow.

Ist ein Arzt unter uns? Is there a doctor in the house?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.