Übersetzung von „wenigen“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "wenigen" - translations and examples

wenigen bestimmungswort

few [fju:]

Der Bettler klapperte mit ein paar wenigen Münzen in seiner Dose.

The beggar rattled a few meager coins in his tin can.

wenig bestimmungswort

little [ˈlɪtl]

Im Glas ist wenig Milch.

There is little milk in the glass.

few [fju:] (für NomGruppe im Plural)

Ich bekomme dieser Tage wenig Besuch.

Few people visit me these days.

a little

Sie spricht ein wenig Arabisch.

She speaks a little Arabic.

some [sʌm] (für Genitivus Partitivus)

Ruhe dich ein wenig aus.

Get some rest.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "wenigen" (1)

einigen wenigen

Beispielsätze mit "wenigen"

Der Bettler klapperte mit ein paar wenigen Münzen in seiner Dose. The beggar rattled a few meager coins in his tin can.

Der Buchstabe "ß" ist eine der wenigen Dinge, bei denen die Schweiz keine neutrale Position einnimmt. The letter "ß" is one of the few things Switzerland is not neutral about.

Anstatt auf diese beiden Berichte einzugehen, werde ich daher mit einigen wenigen Worten die in ihnen enthaltenen Argumente zu untermauern versuchen. That being the case, instead of elaborating on these two reports, I should like to say a few words to corroborate the arguments behind them.

Die Endung „um“ hat keine bestimmte Bedeutung, und deshalb muss man die (sehr wenigen) Wörter mit „um“ wie einfache Wörter lernen. Zum Beispiel: plenumi, kolumo, manumo. The suffix "um" doesn't have a definite meaning, and, for that reason, one must learn the (very few) words with "um" as simple words. For example: plenumi, kolumo, manumo.

Im Glas ist wenig Milch. There is little milk in the glass.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.