Tradução de "Antritt" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Antritt"

der Antritt m substantivo Declinação

pl. Antritte

вступление ср.р. (Dienstantritt)

Auch das passt sehr gut zu dem Geist, in dem Ban seine neue Position antritt.

Это также очень в духе того подхода, который продемонстрировал Бан Ки-Мун перед вступлением в должность.

начало ср.р. (Beginn)

Nicolas Sarkozy wünschte zu Antritt seines Mandates die fehlenden Schnittpunkte"mit den Zähnen" herbeizuführen.

Николя Саркози в начале своего мандата собирался "зубами" вцепиться в недостающие точки роста.

входная ступень ж.р. (Building and Ecology)

an|treten verbo Conjugação

приступать (Arbeit)

Expressões com "Antritt" (16)

Amtsantritt - вступление в должность
Antrittsrede - речь по случаю вступления в должность
Machtantritt - приход к власти
Antrittsbesuch - визит для представления
Antrittsrolle - дебютная роль
Antrittsuntersuchung - осмотр больного при поступлении
Antrittsvisite - визит для представления
Antrittsvorlesung - лекция по случаю вступления в должность
Arbeitsantritt - поступление на работу
Beweisantritt - приведение доказательств

Exemplos com "antritt"

Auch das passt sehr gut zu dem Geist, in dem Ban seine neue Position antritt. Это также очень в духе того подхода, который продемонстрировал Бан Ки-Мун перед вступлением в должность.

Nicolas Sarkozy wünschte zu Antritt seines Mandates die fehlenden Schnittpunkte"mit den Zähnen" herbeizuführen. Николя Саркози в начале своего мандата собирался "зубами" вцепиться в недостающие точки роста.

Doch wenn die neue Regierung ihr Amt antritt, wäre Deutschlands fortdauernde Weigerung, einen aktiven Ansatz zur Lösung der Probleme Europas zu verfolgen, absolut unverzeihlich. Однако сразу же после вступления нового правительства в должность, дальнейший отказ Германии принять активный подход к решению проблем в Европе был бы совершенно непростительным.

Als er sein Amt antrat, teilten ihm seine Wirtschaftsberater mit, die Chancen einer Depression wie in den Dreißigerjahren würden eins zu drei stehen. Когда он приступил к исполнению обязанностей, его экономические советники говорили ему, что шанс повторения депрессии в стиле 1930-х годов равняется один к трем.

Obamas Antrittsrede dagegen wurde zu Hause und im Ausland gut aufgenommen. Напротив, речь при вступлении в должность Обамы была равно хорошо воспринята дома и заграницей.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.