Übersetzung von "Box" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Box"

die Box f substantiv Deklination

pl. Boxen

коробка ж.р.

So haben wir die Box in eine Blase verwandelt.

Так, в сущности, мы превратили коробку в шар.

бокс м.р. (Sport)

Wie Boxen oder Poker ist es eine sanfte, verhaltene, private Form der Kriegsführung.

Как бокс и покер, это мягкая, сдержанная, частная форма конфликта.

die Box f substantiv Deklination

pl. Boxen

бокс м.р. (Auto)

Wie Boxen oder Poker ist es eine sanfte, verhaltene, private Form der Kriegsführung.

Как бокс и покер, это мягкая, сдержанная, частная форма конфликта.

отсек м.р. (Auto)

гараж м.р. (Auto)

boxen verb Konjugation

boxte / boxt / geboxt

боксировать

Phrasen mit "Box" (17)

Black Box - черный ящик
Boxring - ринг
Mailbox - ящик для сообщений
Boxhalle - боксерский зал
Boxhandschuhe - боксерские перчатки
Boxkalb - опоек
Boxkamera - ящичный фотоаппарат
Boxkampf - бокс
Boxkämpfer - боксер
Boxmantel - халат боксера

Kontexte mit "box"

So haben wir die Box in eine Blase verwandelt. Так, в сущности, мы превратили коробку в шар.

Und das zu bewerkstelligen bedeutete, die flachsten Strecken zu kreieren, die je verwirklicht worden waren, was bedeutete, dass lange Hochbrücken über Flusstäler gebaut werden mussten - das hier ist die Hochbrücke über die Themse bei Maidenhead - und lange Tunnel, wie den bei Box in Wiltshire. добиться плавности означало создать наиболее плоские переходы, чего раньше никогда не делали, а это означало постройку мостов через речные долины - вот это мост через Темзу в Мэйденхеде - и длинных тоннелей, таких как вот этот в Боксе, что в Вилтшире.

Und hier ist Brasilien in der Box der westlichen Länder. Теперь и Бразилия в "Западной" коробке.

Die ersten afrikanischen Länder in der Box der westlichen Länder. Первые африканские страны устремляются в "Западную" коробку.

Der Erzähler ist erst dann zufrieden als er eine Box zeichnet. И принц успокоился только тогда, когда тот нарисовал коробку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.