Übersetzung von „Nomade“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "Nomade" - translations and examples

der Nomade m substantiv Deklination

pl. Nomaden

кочевник м.р. (Pers.)

Ich vermute, ein Teil von mir ist immer ein Nomade gewesen, physisch und spirituell.

Я думаю, что часть меня всегда была кочевником физически и духовно.

Kollokationen mit "Nomade" (3)

Nomadenvolk Nomadenleben Nomadenstamm

Beispielsätze mit "nomade"

Ich vermute, ein Teil von mir ist immer ein Nomade gewesen, physisch und spirituell. Я думаю, что часть меня всегда была кочевником физически и духовно.

Für mich war der Nomade eine romantische Figur, ähnlich wie der amerikanische Cowboy aus dem Wilden Westen. Для меня кочевники был романтическими фигурами, сродни американским ковбоям с Дикого Запада.

Nomaden in einer neuen Rolle Кочевник нового образца

Und dennoch kann man Nomaden auch anders betrachten: И есть ещё одна точка зрения на кочевников:

Die Nomaden wurden gezwungen, in hässlichen Betonsiedlungen zu leben. Кочевники были вынуждены жить в уродливых бетонных поселениях.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.