Translation of "Pinsel" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Pinsel"

der Pinsel m noun Declension

pl. Pinsel

кисть ж.р. (WerkZ., Kunst)

Ich kündigte meine Arbeit bei den Zeitungen, schloss meine Schule, und ich packte meine Stifte, Pinsel und Farben zusammen.

Я уволился из газет, закрыл школу, сложил карандаши, кисти и чернила.

малярная кисть ж.р. (Building and Ecology)

Phrases with "Pinsel" (10)

Bartpinsel - кисточка для бритья
Borstenpinsel - щетинная кисть
Dachshaarpinsel - барсучья кисть
Dachspinsel - барсуковая кисть
Erzpinsel - дуралей
Haarpinsel - волосяная кисточка
Malerpinsel - малярная кисть
Pinselführung - писание картин
Pinselstrich - мазок
Pinsel zum Kalkanstrich - кисть для известковой побелки

Contexts with "pinsel"

Ich kündigte meine Arbeit bei den Zeitungen, schloss meine Schule, und ich packte meine Stifte, Pinsel und Farben zusammen. Я уволился из газет, закрыл школу, сложил карандаши, кисти и чернила.

Es ging darum, 300 Menschen zu den Füßen dieser Person sitzen zu haben, und ich war der Pinsel der ihr Selbstportait malt. Здесь смысл был в трехстах зрителях, сидящих у ног героя передачи, и в том, что я делался кистью для его автопортрета.

Und die Idee dahinter war im Prinzip, dass ich der Pinsel in der Hand der großartigen Persönlichkeiten bin, die kommen und die ich interviewen würde. Основной идеей цикла живых автопортретов было то, что я становился кистью в руке необыкновенных людей, приходящих дать мне интервью.

Indien ist Boyles Palette, und Bombay - jene überfüllte "Maximum City" mit 19 Millionen Menschen, die dem Geld hinterher rennen und um den Erfolg konkurrieren, intrigieren, kämpfen und töten - ist sein Pinsel. Индия - палитра Бойла, и Мумбай - этот "город по максимуму" с кипучей жизнью, где 19 миллионов людей пытаются добиться успеха, строя планы, борясь и убивая - его кисть.

Sie wissen ja, wie es dort Hunderte von verschiedenen Pinseln gibt. Видите ли, есть сотни видов кистей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.