Traducción de "anwärter" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "anwärter"

der Anwärter m sustantivo Declinación

pl. Anwärter

кандидат м.р. (Pers.)

"Wenn es einen guten Anwärter gäbe, dann würde ich für ihn kämpfen und auf die Wahl verzichten."

"Если бы был достойный кандидат, я бы боролся за него и сам не участвовал в борьбе".

претендент м.р.

Doch ein kaum bemerkter Anwärter, mit jedoch guten Aussichten, hat sich an die Weltwirtschaft herangeschlichen:

Однако все это время к мировой экономике незаметно подкрадывался мало кем замеченный, однако вероятный претендент:

Expresiones con "anwärter" (6)

Amtsanwärter - кандидат на должность
Berufsanwärter - соискатель должности
Lehramtsanwärter - кандидат на должность учителя
Offiziersanwärter - кандидат в офицеры
Thronanwärter - наследник престола
Titelanwärter - претендент

Contextos con "anwärter"

"Wenn es einen guten Anwärter gäbe, dann würde ich für ihn kämpfen und auf die Wahl verzichten." "Если бы был достойный кандидат, я бы боролся за него и сам не участвовал в борьбе".

Doch ein kaum bemerkter Anwärter, mit jedoch guten Aussichten, hat sich an die Weltwirtschaft herangeschlichen: Однако все это время к мировой экономике незаметно подкрадывался мало кем замеченный, однако вероятный претендент:

Auf jeden Fall wäre es nicht als vorteilhaft angesehen worden, wenn ein Anwärter für eine Stelle oder eine Beförderung in Erwägung gezogen wurde. Это бы не рассматривалось положительно при рассмотрении кандидатов на работу или при продвижении по службе.

Zudem gibt es in der Region nach den USA keinen neuen Hegemon, wohl aber viele Anwärter darauf - Iran, Türkei, Saudi-Arabien und wer auch immer - die allerdings alle nicht stark genug sind, um die Hegemonie für sich zu entscheiden. Более того, хотя не существует нового регионального гегемона, который мог бы занять место Америки, существует множество претендентов на эту роль.

Bei dem erfolgreichen Anwärter sollte es sich, noch vor allem anderen, um einen wirksamen Administrator und Spitzenökonomen handeln, der zudem Erfahrungen aus der Politik mitbringt. Кандидат должен быть, прежде всего, эффективным администратором и экономистом высшего уровня, опытным в разработке стратегий.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.