Übersetzung von "ausrotten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "ausrotten"

aus|rotten verb Konjugation

искоренять (Lebewesen, Übel)

Um jedes Kind zu schützen, muss die Kinderlähmung weltweit ausgerottet werden.

Для того, чтобы защитить каждого ребенка, нужно искоренить полиомиелит во всем мире.

Phrasen mit "ausrotten" (1)

sich ausrotten

Kontexte mit "ausrotten"

Ist Gesetzlosigkeit nicht eben jene Pest, die wir in Kambodscha endlich ausrotten wollen? Разве не беззаконие мы стараемся искоренить в Камбодже?

Genauso wie wir einst die Pocken ausgerottet haben, können wir andere Krankheiten ausrotten. Также как мы однажды победили оспу, мы можем искоренить и другие болезни.

Und das ist, weil das Ausrotten von Krankheiten immer noch das Risikokapital des Gesundheitswesens ist. И это потому что искоренение болезни все еще является венчурным капиталом национального здоровья.

Wir müssen jetzt entschieden dagegen kämpfen, denn andernfalls werden wir so etwas nicht mehr ausrotten können." Мы должны бороться с ним решительно прямо сейчас, иначе мы никогда не сможем искоренить его".

"Wir müssen der ungeschminkten Wahrheit ins Auge sehen, dass wir in unserem Leben gewaltsame Konflikte nicht ausrotten werden. "Мы должны начать с признания горькой правды о том, что нам не искоренить вооруженные конфликты в течение наших жизней.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.