Translation of "biegen" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "biegen"

biegen verb Conjugation

bog / biegt / gebogen

огибать (Pers., Auto)

Wir biegen um eine Klippe hier rechts.

Огибаем скалу по правую сторону.

сгибать (Ggst.)

гнуть (Building and Ecology)

sich biegen verb

сгибать

das Biegen n noun Declension

изгибание ср.р. (tech.)

гибка ж.р.

бигование ср.р. (Publishing)

Phrases with "biegen" (17)

rund biegen - загибать
auf die Strasse biegen - выбегать на улицу
auseinander biegen - разгибать
gerade biegen - улаживать
krumm biegen - сгибать
sich auf die Strasse biegen - выбегать на улицу
sich auseinander biegen - разгибать
sich gerade biegen - улаживать
sich krumm biegen - сгибать
sich rund biegen - загибать

Contexts with "biegen"

Sie haben ein Lineal erstellt, das sich biegen lässt, was wir heutzutage Maßband nennen würden - eine flexible Vorschrift, eine Vorschrift, die sich umgehen lässt. Они изобрели гнущуюся линейку, то, что мы сейчас называем мерной рулеткой - гибкую мерку, меру, которая гнется.

Und dann, wenn ich diese gefaltete Form habe, die wir die Basis nennen, kann man die Beine schmaler machen, man kann sie biegen, man kann sie in die fertige Form bringen. И потом, когда у меня уже готова сложенная форма, которую мы называем основой, вы можете сделать ноги тоньше, вы можете согнуть их, вы можете довести их до финальной формы.

Wir biegen um eine Klippe hier rechts. Огибаем скалу по правую сторону.

Zu Beginn starte alle im Hockeyschläger-Stil, die Kurven biegen sich durch, und sie alle sterben wie sie und ich. Они все начинают, выглядя как хоккейные клюшки, они все сгибаются, и они все умирают, как вы и я.

Blei lässt sich einfach biegen. Свинец легко изгибается.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.