Tradução de “halbherzig” para o russo

10 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "halbherzig"

halbherzig adjetivo

малодушный

halbherzig advérbio

малодушно

Exemplos com "halbherzig"

Oder man geht halbherzig hinein. А если вы займетесь этим спустя рукава,

Die Reaktionen auf die amerikanische Forderung nach Demokratie im Mittleren Osten sind bestenfalls halbherzig. Реакция на призыв Америки к демократии на Ближнем Востоке остается в лучшем случае прохладной.

Bemühungen die Korruption zu bekämpfen sind bestenfalls halbherzig und ziehen keine wahrnehmbaren Resultate nach sich. Усилия по борьбе с коррупцией, в лучшем случае в полсилы, не приносят видимых результатов.

Warum hat die Vereinigung südostasiatischer Nationen (ASEAN) so langsam und halbherzig auf eine Naturkatastrophe reagiert, die eines ihrer Mitgliedsländer heimsuchte? Почему реакция Ассоциации государств юго-восточной Азии (АСЕАН) на стихийное бедствие, которое обрушилось на одного из ее собственных членов, была столь медлительной и вялой?

In beiden Punkten ist ein ernsthaftes Tauziehen zu erwarten, und jede getroffene Entscheidung wird halbherzig sein oder in der Praxis aufgeschoben werden. По обоим вопросам ожидается серьезное противостояние, и любое решение, скорее всего, либо будет половинчатым, либо просто будет отложено.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de “halbherzig” para o russo

Traduções de dicionário para "halbherzig"

Exemplos com "halbherzig"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito