Traducción de «jenseits» al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "jenseits"

jenseits adverbio

по ту сторону (Seite, räuml.)

Jenseits des Feldzuges gegen CO2

По ту сторону углеродного противоборства

jenseits preposición

по ту сторону (+ Gen.)

Jenseits des Feldzuges gegen CO2

По ту сторону углеродного противоборства

das Jenseits n sustantivo Declinación

загробный мир м.р.

Noch schlimmer, als seine Mutter im Sterben lag, machte sie ihm keine Hoffnungen, dass sie sich im Jenseits treffen würden.

Более того, когда его мать была на смертном одре, она не вселяла в него надежду, что они встретятся в загробном мире.

потусторонний мир м.р. (Myth.)

Expresiones con "jenseits" (3)

jenseits von von jenseits von Jenseits

Contextos con "jenseits"

Jenseits des Feldzuges gegen CO2 По ту сторону углеродного противоборства

Noch schlimmer, als seine Mutter im Sterben lag, machte sie ihm keine Hoffnungen, dass sie sich im Jenseits treffen würden. Более того, когда его мать была на смертном одре, она не вселяла в него надежду, что они встретятся в загробном мире.

Sich auf die Demarkationslinien von 1967 zurückzuziehen, die die Stadt in zwei Hälften teilten, ist unmöglich, besonders weil heute über 120.000 Israelis jenseits der alten Demarkationslinie leben. Возврат к демаркационным линиям 1967 года, разделившим город на две части, невозможен, в особенности учитывая то, что более 120 тысяч израильтян сейчас живут по ту сторону старой разделяющей черты.

Die Schiiten sind ein Sonderfall, denn sie stellen 75% der Bevölkerung der Ostprovinz, der wichtigsten Öl produzierenden Region des Königreiches, und sie identifizieren sich viel stärker mit den Schiiten jenseits der Grenze im Irak als mit dem saudischen Staat. Шииты - уникальные представители своего движения, составляющие 75% населения восточной территории страны, главного нефтедобывающего региона, и причисляющие себя к шиитам по ту сторону границы в Ираке в значительно большей степени, чем к Саудовскому государству.

Sie ist jenseits von Wörtern und Nummern. Вне слов и чисел.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.