Traduction de "konkurs" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "konkurs"

der Konkurs m nom Déclinaison

pl. Konkurse

банкротство ср.р. (Finanz.)

Dabei gehen Altunternehmen in Konkurs, Arbeitsplätze gehen verloren.

В ходе этого процесса старые фирмы терпят банкротство, работников увольняют.

конкурс м.р. (Jur.)

Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass die Firma Konkurs angemeldet hat

Мы сожалеем, что должны Вам сообщить о том, что фирма объявила конкурс

Expressions avec "konkurs" (25)

Konkursrecht - конкурсное право
Konkursverfahren - конкурсное производство
Konkurs machen - становиться банкрота
Konkursgericht - суд по делам о несостоятельности
Konkursmasse - имущество несостоятельного должника
Konkursverwaltung - конкурсное управление
Konkursanfechtung - оспаривание сделок несостоятельного должника
Konkursantrag - заявление о банкротстве
Konkursdelikt - правонарушение при открытии конкурсного производства
Konkursdividende - квота удовлетворения конкурсных кредиторов

Contextes avec "konkurs"

Dabei gehen Altunternehmen in Konkurs, Arbeitsplätze gehen verloren. В ходе этого процесса старые фирмы терпят банкротство, работников увольняют.

Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass die Firma Konkurs angemeldet hat Мы сожалеем, что должны Вам сообщить о том, что фирма объявила конкурс

Der Stresstest sollte der Öffentlichkeit signalisieren, dass keine unmittelbare Gefahr durch den Konkurs von Banken bestand. Цель "стресс-тестов" заключалась в предупреждении общественности о том, что не существует никакой непосредственной угрозы банкротств банков.

Tatsächlich hat der Georgien-Krieg Russland bereits in die schwerste Finanzkrise seit seinem regelrechten Konkurs 1998 geworfen; Война в Грузии уже ввергла Россию в самый серьезный финансовый кризис со времени своего фактического банкротства в 1998 году;

Aber eine in den Konkurs gezwungene Firma ist nicht auf einmal nicht mehr bankrott, nur weil man den eingeschlagenen Kurs ändert. Компания, вынужденная заявить о банкротстве, не может разбанкротиться обратно с поворотом курса.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.