Traducción de «kontrolliert» al ruso

12 / 5000

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

переведено

Traducciones del diccionario para "kontrolliert"

kontrolliert adjetivo

подконтрольный

Tatsächlich gibt es gute Gründe dafür zu glauben, dass die Situation weniger alarmierend ist und besser kontrolliert werden kann.

В действительности же, есть основания полагать, что ситуация не настолько тревожная и вполне подконтрольна.

kontrollieren verbo

Conjugación

kontrollierte / kontrolliert / kontrolliert

контролировать (untersuchen, Einfluß)

Sie konnte sie nicht kontrollieren.

Она их не контролировала.

проверять (Tatsache, Auskft, Vergleich)

In der Zukunft können Sie Ihre gesamten Vitalparameter kontrollieren.

В будущем вы будете проверять все

наблюдать (Ges.)

Um Methoden, Bodenerosion zu kontrollieren oder zu verhindern.

Наблюдение и предотвращение эрозии почв,

инспектировать (Landvermessung)

Im Gegenzug kontrolliert der Staat solche Schulen regelmäßig.

В свою очередь государство регулярно инспектирует такие школы.

досматривать (Zoll)

проконтролировать

otras traducciones 3

ocultar

Contextos con "kontrolliert"

Niemand kontrolliert, was du machst. Никто не контролирует то, что ты делаешь.

Die Medienbosse wurden ernannt und von der Regierung kontrolliert. Директора СМИ назначались и контролировались правительством.

Niemand möchte, dass die US-Finanzaufsicht seine Verhältnisse kontrolliert und seine Geschäftsbeziehungen mit Kunden überwacht. Никто не хотел, чтобы органы денежного регулирования США проверяли их связи и мониторили их отношения с клиентурой.

Das Parlament ist schwach, die Justiz wird von der Exekutive kontrolliert, die Medien stehen unter Aufsicht und es gibt keine verfassungsmäßig garantierte Meinungsfreiheit. Парламент слабый, судебная власть находится под контролем исполнительной власти, над СМИ установлено наблюдение, а также нет конституционной гарантии свободы речи.

Tatsächlich gibt es gute Gründe dafür zu glauben, dass die Situation weniger alarmierend ist und besser kontrolliert werden kann. В действительности же, есть основания полагать, что ситуация не настолько тревожная и вполне подконтрольна.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Traducción de «kontrolliert» al ruso

Traducciones del diccionario para "kontrolliert"

Contextos con "kontrolliert"

Todas las formas en una sola tabla

DESCARGA LA APP PROMT.ONE