Übersetzung von „legen“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "legen" - translations and examples

legen verb Konjugation

legte / legt / gelegt

положить

Legen Sie das hier obendrauf.

Положите это сверху.

закладывать

Gegen zusätzliches Bargeld legen die Aufständischen gerne eine Bombe am Straßenrand.

Сторонники повстанцев с удовольствием заложат бомбу на обочине дороги - лишь бы платили.

класть

Sie legen Ihre Pfeilspitzen hin und sagen:

Вы кладёте наконечники и говорите:

помещать (IT Basic)

Wir gehen herüber zu Jacques Tati hier und nehmen unseren blauen Freund und legen ihn auch auf den Tisch.

Теперь перейдем к Жаку Тати и возьмем нашего голубого друга и поместим его также на стол.

вставлять (IT Basic)

Legen Sie SmartCard richtig ein

Вставьте смарт-карту правильно

укладывать

Die Mutter legte das Kind schlafen und deckte es mit einer Bettdecke zu.

Мать уложила ребёнка в постель и укрыла его одеялом.

нестись (die Hühner)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

das Legen n substantiv Deklination

укладка ж.р. (Haar)

кладка ж.р. (Ei)

вкладывание ср.р. (IT Basic)

die Lege f substantiv Deklination

pl. Legen

положение ср.р.

пласт м.р.

Kollokationen mit "legen" (104)

fest legen an den Tag legen sich legen nahe legen nieder legen zurück legen offen legen beiseite legen lahm legen wert legen

Beispielsätze mit "legen"

Legen Sie das hier obendrauf. Положите это сверху.

Gegen zusätzliches Bargeld legen die Aufständischen gerne eine Bombe am Straßenrand. Сторонники повстанцев с удовольствием заложат бомбу на обочине дороги - лишь бы платили.

Sie legen Ihre Pfeilspitzen hin und sagen: Вы кладёте наконечники и говорите:

Wir gehen herüber zu Jacques Tati hier und nehmen unseren blauen Freund und legen ihn auch auf den Tisch. Теперь перейдем к Жаку Тати и возьмем нашего голубого друга и поместим его также на стол.

Legen Sie sich auf die Liege. Ложитесь на кушетку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.