Translation of "offenbarung" to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "offenbarung"

die Offenbarung f noun Declension

pl. Offenbarungen

откровение ср.р.

Das ist eine kleine Offenbarung für Neunjährige.

Для девятилеток это что-то вроде откровения.

выявление ср.р. (gehoben)

раскрытие ср.р. (Legal)

Phrases with "offenbarung" (2)

Offenbarungseid Erlebnis der Offenbarung

Contexts with "offenbarung"

Das ist eine kleine Offenbarung für Neunjährige. Для девятилеток это что-то вроде откровения.

Und diese Offenbarung möchte ich Ihnen auf keinen Fall nehmen. И мне бы не хотелось лишить вас этого откровения.

Die ultimative Autorität innerhalb der Gesellschaft ist für sie Gottes Offenbarung gegenüber den Menschen. Для них абсолютной властью в обществе является откровение Бога людям.

Sie lehrt sie, Autorität, Offenbarung und Schicksal zu akzeptieren anstelle immer einen Beweis einzufordern. Религия учит людей принимать власть, откровения и судьбу, вместо того чтобы все время настаивать на доказательствах.

Religiöse Fundamentalisten behaupten, das Gesetz müsse im Glauben an ein höheres Wesen verankert sein oder sich gar auf eine Offenbarung gründen. Религиозные фундаменталисты утверждают, что закон должен брать начало в вере в высшее существо или даже быть основан на откровении.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.