Tradução de "ruinieren" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "ruinieren"

ruinieren verbo Conjugação

ruinierte / ruiniert / ruiniert

разрушать (Gesundh.)

Familienmitglieder starben, Häuser wurden zerstört und Existenzen ruiniert.

Пропали члены семей, разрушены дома и уничтожены средства к существованию.

разорять (Finanz.)

"Die Auslagerung von Arbeitsplätzen wird die reichen Länder ruinieren."

"Перенос производства за границу с использованием местной рабочей силы разорит богатые страны".

sich ruinieren verbo

разрушать (Gesundh.)

Familienmitglieder starben, Häuser wurden zerstört und Existenzen ruiniert.

Пропали члены семей, разрушены дома и уничтожены средства к существованию.

разорять (Finanz.)

Wenige werden ruiniert oder eingesperrt werden.

Некоторые окажутся разорены или арестованы.

Expressões com "ruinieren" (1)

sich ruinieren - разрушать

Exemplos com "ruinieren"

Er würde wahrscheinlich nicht einmal etwas dagegen haben, den gesamten legislativen Apparat der EU zu ruinieren, indem man nationalen Parlamenten ein Vetorecht einräumt. Действительно, он, возможно, даже не возражал бы против разрушения всей законодательной машины ЕС, предоставив национальным парламентам вето.

"Die Auslagerung von Arbeitsplätzen wird die reichen Länder ruinieren." "Перенос производства за границу с использованием местной рабочей силы разорит богатые страны".

Infolgedessen ruinieren sich viele von ihnen finanziell und bringen ihre Familien in schwere Bedrängnis. В результате многие разоряются, ставя свои семьи в бедственное положение.

Im Irak litten während der 1990er Jahre Millionen Kinder vielfältige Krankheiten und eine gewaltige Anzahl von ihnen starb, weil internationale Sanktionen dazu beitrugen, die Wirtschaft des Landes zu ruinieren. В Ираке в 90-е годы миллионы детей страдали от многочисленных болезней, и огромное множество их умерло, потому что международные санкции содействовали разрушению экономики страны.

Wenn Ukrainer diesen Präsent-beladenen Politikern ihre Stimme geben, bekommen sie vielleicht bei der nächsten Wahl wieder Geschenke, aber in der Zwischenzeit werden die Herrschenden weiter das Land ruinieren und unsere Seelen verstümmeln. Если украинцы все же отдадут свои голоса этим приносящим дары политикам, они, возможно, получат подарки и на следующих выборах, но все время между выборами эти правители будут продолжать разорять страну и калечить наши души.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.