Tradução de "vergleich" para o russo

9 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "vergleich"

der Vergleich m substantivo

Declinação

pl. Vergleiche

сравнение ср.р. (a. Ling.)

Das ist ein ungeeigneter Vergleich.

Это неподходящее сравнение.

сопоставление ср.р.

Aber trotzdem kann er verwendet werden, wenn man einen entsprechenden Vergleich durchführt.

Однако, если это возможно, то сопоставление производится.

соглашение ср.р. (Legal)

Die Bank räumte mit dem Vergleich keine Schuld ein.

В соглашении банк не признал своей виновности.

мировая сделка ж.р. (Recht)

компромисс м.р. (Recht)

outras traduções 2

ocultar

vergleichen verbo

Conjugação

verglich / vergleicht / verglichen

сравнивать (einen Vergleich anstellen zwischen)

Wir vergleichen diesen Winkel mit diesem.

сравнивая вот этот угол вот с этим.

уподоблять

Expressões com "vergleich" (38)

im Vergleich dazu Vergleich anstellen Vergleichspunkt Vergleichswert Erbvergleich Erdvergleichsziel Freundschaftsvergleichstreffen Fussballvergleichsspiel Kostenvergleich Leistungsvergleich

Exemplos com "vergleich"

Das ist ein ungeeigneter Vergleich. Это неподходящее сравнение.

Aber durch Vergleich können wir lernen. Но если сравнивать, то мы обучаться можем.

Aber trotzdem kann er verwendet werden, wenn man einen entsprechenden Vergleich durchführt. Однако, если это возможно, то сопоставление производится.

Die Bank räumte mit dem Vergleich keine Schuld ein. В соглашении банк не признал своей виновности.

Der Globale Fonds appelliert dringend um mindestens fünf Milliarden Dollar jährlich für die nächsten drei Jahre - eine winzige Summe im Vergleich zur Weltwirtschaft (die rund fünf Dollar pro Person in den Ländern mit hohem Einkommen entspricht). Глобальный фонд на протяжении следующих трех лет крайне нуждается как минимум в 5 миллиардах долларов США ежегодно - это крошечная сумма по отношению к мировой экономике (и равняется приблизительно 5 долларам с человека в странах с высоким уровнем дохода).

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de "vergleich" para o russo

Traduções de dicionário para "vergleich"

Expressões com "vergleich" (38)

Exemplos com "vergleich"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito