Traducción de «verhindert» al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "verhindert"

verhindern verbo Conjugación

verhinderte / verhindert / verhindert

предотвращать (Unglück)

Aber Rauchmelder verhindern keine Brände.

Но противопожарная сигнализация не может предотвращать пожары.

препятствовать

Zu verhindern, dass Hilfe die Bedürftigen erreicht, ist schlimm genug.

Препятствование в достижении помощи нуждающимся является достаточно плохим делом.

помешать

Sie verhindern die Existenz komplexen Lebens.

Они помешали существованию сложной формы жизни.

мешать

Nichts kann das verhindern - außer die Tatsache, das er sich in physischem Gewahrsam befindet."

Ничто этому не мешает, за исключением того, что он физически находится в заключении".

воспрепятствовать

Tatsächlich kann er die Verhandlung weiter reichender Vereinbarungen verhindern.

В действительности она может воспрепятствовать переговорам по достижению более широкомасштабных соглашений.

расстраивать (Plan)

otras traducciones 3

ocultar

Contextos con "verhindert"

Diese Katastrophe muss verhindert werden. И эта надвигающаяся катастрофа должна быть предотвращена.

Die Kolonialisierung Palästinas verhindert den Frieden Колонизация Палестины препятствует миру

Einen Rückgang beim türkisch-libanesischen Handel im letzten Jahr hat dies freilich nicht verhindert. Но это не помешало снижению торговли между Турцией и Ливаном в прошлом году.

Die fehlende Demokratie in China verhindert ihre Ehe. Мешает именно отсутствие демократии в Китае.

Natürlich verhindert das Aspirin das Ergebnis nicht. Конечно же, аспирин не предотвратит такой исход.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos