Übersetzung von „weltweite“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "weltweite" - translations and examples

weltweit adjektiv

мировой (Ruhm)

Und dies machte Einstein weltweit bekannt.

Все эти факты принесли Эйнштейну мировую известность.

всемирный (Ruhm)

Ich fand heraus, dass das stimmt, als ich weltweit an dieser Kampagne arbeitete.

И я обнаружил, работая над этой всемирной кампанией, что это очень даже правда.

Kollokationen mit "weltweite" (1)

weltweite Erwärmung

Beispielsätze mit "weltweite"

Das ist eine weltweite Gemeinschaft. Это мировое сообщество.

Die weltweite Finanzblase kann und sollte nicht neu erschaffen werden. Всемирный финансовый пузырь не может и не должен быть воссоздан.

Es existiert keine weltweite politische Gemeinschaft. Не существует мирового политического сообщества.

Im Juni erklärte die Weltgesundheitsorganisation die erste weltweite Grippe-Pandemie in 41 Jahren. В июне Всемирная Организация Здравоохранения объявила о первой глобальной пандемии гриппа за последний 41 год.

Erstens wird das weltweite Wachstum merklich gehemmt. Во-первых, рост мировой экономики сильно замедлится.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.