Übersetzung von "aquel" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "aquel"

aquel bestimmungswort

jener (demostrativo)

Éste es parecido a aquel.

Dies ähnelt jenem.

aquel pronomen

jener (demostrativo)

Éste es parecido a aquel.

Dies ähnelt jenem.

aquél pronomen

jener (demostrativo)

Este parque es más bello que aquél.

Dieser Park ist schöner als jener.

Phrasen mit "aquel" (2)

por aquel entonces en aquel entonces

Kontexte mit "aquel"

Éste es parecido a aquel. Dies ähnelt jenem.

Aquel niño me rompió el diccionario. Jenes Kind hat mein Wörterbuch kaputtgemacht.

Pero ella me dejó precisamente en aquel momento en que nuestra relación empezaba a normalizarse. Aber sie verließ mich, ausgerechnet in jenem Moment, da sich unsere Beziehung zu normalisieren begann.

¿Cómo puedo olvidar aquellos días? Wie kann ich jene Tage vergessen?

En aquellos tiempos teníamos problemas de dinero. In jenen Zeiten hatten wir Geldprobleme.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.