Tradução de "pedido" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "pedido"

el pedido m substantivo

pl. pedidos

la commande f (com)

pedir verbo Conjugação

pido / pedí / pedido

demander

¡No quiero pedir tu mano!

Je ne veux pas demander ta main !

commander (com)

En el restaurante donde estuvimos ayer, debimos esperar dos horas antes de pedir. ¡Qué birria de establecimiento!

Dans le restaurant où nous étions hier soir, nous avons dû attendre deux heures avant de passer commande. Quel établissement lamentable !

mendier (mendigar)

avoir besoin (requerir)

outras traduções 1

ocultar

pedirse verbo Conjugação

demander

Era una hermosa pedida de mano.

C'était une belle demande en mariage.

commander (com)

mendier (mendigar)

avoir besoin (requerir)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "pedido" (6)

formulario de pedido - bon de commande
hoja de pedido - bon de commande
pedido permanente - commande permanente
pedido por correo - commande par la poste
pedido regular - commande permanente
producción bajo pedido - production sur mesure

Exemplos com "pedido"

Después de haber pedido mi llave en la recepción, tome el ascensor hasta mi piso. Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage.

¡No quiero pedir tu mano! Je ne veux pas demander ta main !

La lengua italiana muere un poquito cada vez que un angloparlante pide un "panini". La langue italienne meurt un petit peu à chaque fois qu'un anglophone commande « un panini ».

El hombre a punto de ahogarse pedía ayuda. L'homme en train de se noyer appelait au secours.

No estoy pidiendo la luna. Je ne demande pas la lune.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.