Übersetzung von "pegada" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pegada"

pegar verb Konjugation

pego / pegué / pegado

battre (dar una paliza)

Mi padre me pegaba siempre que estaba borracho.

Mon père me battait chaque fois qu'il était soûl.

coller

Él se me pega como una lapa.

Il me colle aux basques.

taper (sol)

A esta hora pega mucho el sol.

Le soleil tape à cette heure-ci.

frapper (golpear)

donner (dar gople)

passer (emfermedad)

coudre (costura)

frapper contre (golpear)

aller bien (armonizar)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

pegarse verb Konjugation

se coller

s'attraper (emfermedad)

se cogner (chocar)

se battre (pelearse)

se donner (darse golpes)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kontexte mit "pegada"

Mi padre me pegaba siempre que estaba borracho. Mon père me battait chaque fois qu'il était soûl.

A esta hora pega mucho el sol. Le soleil tape à cette heure-ci.

Él se me pega como una lapa. Il me colle aux basques.

Yo no la pegué. Mi brazo simplemente estaba moviéndose y su cara se puso en medio. Je ne l'ai pas cognée. Mon bras était en mouvement et son visage était dans le passage.

Lo que la historia no dice es que Tom es alcohólico y pega a su mujer, Mary. Ce que l'histoire ne dit pas, c'est que Tom est alcoolique et bat Mary, sa femme.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen