Traducción de "querida" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "querida"

la querida f sustantivo

pl. queridas

l' amante f (persona)

querer verbo Conjugación

quiero / quise / querido

vouloir

¿Estás segura de querer ir?

Es-tu sûre de vouloir y aller ?

aimer

Cómo te puedo querer tanto

Comment puis-je t'aimer autant

querido adjetivo

querida / queridos / queridas

cher (caro)

Mi querido gatito desapareció hace una semana.

Mon cher petit chat a disparu depuis une semaine.

aimé (amado)

Mejor ser odiado por lo que eres que querido por lo que no eres.

Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.

Contextos con "querida"

¿Estás segura de querer ir? Es-tu sûre de vouloir y aller ?

Cómo te puedo querer tanto Comment puis-je t'aimer autant

John y Ann se quieren. John et Ann s'aiment.

Mi querido gatito desapareció hace una semana. Mon cher petit chat a disparu depuis une semaine.

Cuanto más tenemos, más queremos. Plus nous avons, plus nous voulons.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.